Hoppa till huvudinnehållet
Till KTH:s startsida

LS1801 Träna din flerspråkiga kompetens – en multidisciplinär och flerspråkig kurs 3,0 hp

Kursen ger dig färdigheter och strategier för att arbeta i en flerspråkig arbetsmiljö i den tekniska sektorn. Kursen lägger fokus på de kommunikativa färdigheterna som krävs i multidisciplinära och internationella projekt och utbyten. Du kommer att utvecklas på de språk du kan och förbättra din förmåga att använda dem i en flerspråkig miljö. Du kommer även att få en första inblick i det språk som du har lite eller ingen tidigare kunskap om. Under kursen kommer du även att kunna reflektera över olika kulturella kontexter.

Information per kursomgång

Välj termin och kursomgång för att se aktuell information och mer om kursen, såsom kursplan, studieperiod och anmälningsinformation.

Termin

Kursplan som PDF

Notera: all information från kursplanen visas i tillgängligt format på denna sida.

Kursplan LS1801 (HT 2024–)
Rubriker med innehåll från kursplan LS1801 (HT 2024–) är markerade med en asterisk ( )

Innehåll och lärandemål

Kursinnehåll

Kursen ger studenterna tillfälle att utveckla sin flerspråkiga kompetens genom att använda samt exponeras till flera språk (engelska, franska, tyska och svenska). Vi använder ett varierat material (artiklar, video-länkar, gästpresentationer) på olika språk samt diskuterar och presenterar på de olika språken. Våra teman kretsar kring ämnen som är relevanta för ingenjörsyrken.

Studenterna väljer att kommunicera i minst två språkkombinationer; franska och/eller tyska samt engelska och/eller svenska. På så sätt får studenterna möjlighet att fördjupa och utveckla sina tidigare kunskaper i ett eller flera språk samt får insikt i och förståelse för ett nytt språk/flera nya språk.

Studenterna tränar förmågan att kommunicera effektivt på flera språk i en professionell kontext: hålla samt förstå en presentation, argumentera eller förklara innehållet i ett dokument/en video. I syfte att överbrygga språkbarriärer och underlätta effektiv kommunikation, tränar vi att använda strategier och färdigheter som language alternation, code-switching, transfer och mediation.

I kursen reflekterar vi också över interkulturell kommunikation samt förmågan att anlägga olika perspektiv på en fråga. Denna kulturella medvetenhet gör det möjligt för studenter att hantera interkulturella situationer med respekt och anpassa sin kommunikationsstil därefter.

Kursen tränar språklig flexibilitet som är av stort värde för internationell mobilitet och arbete i globala team.

Kursen ges digitalt med inlämningsuppgifter, workshops och seminarier.

Lärandemål

Efter godkänd kurs ska studenten kunna:

  • Förstå material i ämnen som är relevanta för ingenjörsyrken på engelska/svenska och franska/tyska i syfte att presentera och förklara innehållet på de olika språken.
  • Presentera fakta och diskutera ämnen som är relevanta för ingenjörsyrken på engelska/svenska och franska/tyska.
  • Använda sig av strategier och färdigheter som language alternation, code-switching, transfer och mediation för att kunna arbeta in en flerspråkig miljö.
  • Kunna kritiskt reflektera över olika interkulturella situationer i syfte att effektivt kunna arbeta i multikulturella kontexter inom den tekniska sektorn.

Kurslitteratur och förberedelser

Särskild behörighet

Minst B1-nivå enligt CEFR på tyska och/eller franska.

Utrustning

Ingen information tillagd

Kurslitteratur

Ingen information tillagd

Examination och slutförande

När kurs inte längre ges har student möjlighet att examineras under ytterligare två läsår.

Betygsskala

P, F

Examination

  • INL1 - Inlämningsuppgifter, 1,0 hp, betygsskala: P, F
  • SEM1 - Seminarier, 1,0 hp, betygsskala: P, F
  • ÖVN1 - Laboration, 1,0 hp, betygsskala: P, F

Examinator beslutar, baserat på rekommendation från KTH:s handläggare av stöd till studenter med funktionsnedsättning, om eventuell anpassad examination för studenter med dokumenterad, varaktig funktionsnedsättning.

Examinator får medge annan examinationsform vid omexamination av enstaka studenter.

Möjlighet till komplettering

Ingen information tillagd

Möjlighet till plussning

Ingen information tillagd

Examinator

Etiskt förhållningssätt

  • Vid grupparbete har alla i gruppen ansvar för gruppens arbete.
  • Vid examination ska varje student ärligt redovisa hjälp som erhållits och källor som använts.
  • Vid muntlig examination ska varje student kunna redogöra för hela uppgiften och hela lösningen.

Ytterligare information

Kursrum i Canvas

Registrerade studenter hittar information för genomförande av kursen i kursrummet i Canvas. En länk till kursrummet finns under fliken Studier i Personliga menyn vid kursstart.

Ges av

Huvudområde

Teknik och lärande

Utbildningsnivå

Grundnivå

Påbyggnad

Ingen information tillagd

Kontaktperson

Nathalie Kirchmeyer (nki@kth.se)